ОПУБЛИКОВАНА ОБНОВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ КЛИНИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ СЕПСИС (У ВЗРОСЛЫХ) - ВЕРСИЯ ОТ 20 ДЕКАБРЯ 2023
		Array
(
    [NAME] => Клиническое исследование VAPrapid2
    [~NAME] => Клиническое исследование VAPrapid2
    [PREVIEW_PICTURE] => Array
        (
            [ID] => 2695
            [TIMESTAMP_X] => 10.01.2020 16:27:54
            [MODULE_ID] => iblock
            [HEIGHT] => 2026
            [WIDTH] => 3000
            [FILE_SIZE] => 2759004
            [CONTENT_TYPE] => image/jpeg
            [SUBDIR] => iblock/799
            [FILE_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg
            [ORIGINAL_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg
            [DESCRIPTION] => 
            [HANDLER_ID] => 
            [EXTERNAL_ID] => 9408a6dde09e7b6fd3efeeec9bba644a
            [VERSION_ORIGINAL_ID] => 
            [META] => 
            [SRC] => /upload/iblock/799/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg
            [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/799/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg
            [SAFE_SRC] => /upload/iblock/799/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg
            [ALT] => Клиническое исследование VAPrapid2
            [TITLE] => Клиническое исследование VAPrapid2
        )

    [~PREVIEW_PICTURE] => 2695
    [DETAIL_TEXT] => 

 Lancet Respir Med 2019

Published Online December 3, 2019

https://doi.org/10.1016/ S2213-2600(19)30367-4

 

Программа эффективного применения антибиотиков, ведомая биомаркерами, при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию (VAPrapid2): рандомизированное контролируемое исследование и оценка процесса

 

 

Перевод реферата оригинальной статьи «Biomarker-guided antibiotic stewardship in suspected ventilator-associated pneumonia (VAPrapid2): a randomised controlled trial and process evaluation»

 

Авторы: Thomas P Hellyer, Daniel F McAuley, Timothy S Walsh, Niall Anderson, Andrew Conway Morris, Suveer Singh, Paul Dark, Alistair I Roy, Gavin D Perkins, Ronan McMullan, Lydia M Emerson, Bronagh Blackwood, Stephen E Wright, Kallirroi Kefala, Cecilia M OKane, Simon V Baudouin, Ross L Paterson, Anthony J Rostron, Ashley Agus, Jonathan Bannard-Smith, Nicole M Robin, Ingeborg D Welters, Christopher Bassford, Bryan Yates, Craig Spencer, Shondipon K Laha, Jonathan Hulme, Stephen Bonner, Vanessa Linnett, Julian Sonksen, Tina Van Den Broeck, Gert Boschman, DW James Keenan, Jonathan Scott, A Joy Allen, Glenn Phair, Jennie Parker, Susan A Bowett, A John Simpson

 

UK Department of Health and the Wellcome Trust

 

Ключевые слова: вентилятор-ассоциированная пневмония, антибиотики, программа эффективного применения антибиотиков, РКИ

 

 

Введение

Вентилятор-ассоциированная пневмония остается самой распространенной инфекцией в отделениях интенсивной терапии, а точная диагностика остается трудной задачей, что приводит к чрезмерному применению антибиотиков. Низкие концентрации IL-1β and IL-8 в содержимом, полученном при бронхоальвеолярном лаваже, недавно были признаны, как эффективные маркеры для исключения вентилятор-ассоциированной пневмонии.

Клиническое исследование VAPrapid2 было нацелено на определение того, действительно ли измерение уровня IL-1β и IL-8 в содержимом, полученном при проведении бронхоальвеолярного лаважа, сможет эффективно и безопасно для пациента улучшить программу эффективного применения антибиотиков (англ. antibiotic stewardship) при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию.

 

Методы

Исследование VAPrapid2 является мультицентровым, рандомизированным, контролируемым исследованием пациентов, госпитализированных в 24 отделения реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ), находящихся в 17 госпиталях Национальной службы здравоохранения Великобритании (National Health Service hospital trusts). Пациенты были подвергнуты скринингу на предмет соответствия критериям и были включены, если им было 18 лет и старше, они были интубированы и подвергались искусственной вентиляции легких (ИВЛ) в течение не менее 48 часов и имели подозрение на пневмонию, связанную с ИВЛ. Пациенты были рандомизированы (1:1) на две группы - в одной антибиотики назначались на основании уровня биомаркеров (группа вмешательства), в другой группе проводилось рутинное назначение антибиотиков (контрольная группа). Бронхоальвеолярный лаваж проводился у всех пациентов. Измерение концентрации IL-1β и IL-8 в жидкости бронхоальвеолярного лаважа проводилось в группе пациентов группы вмешательства.

Если концентрации были ниже ранее подтвержденных пороговых значений, клиницистам было рекомендовано рассмотреть возможность прекращения применения антибиотиков, так как развитие связанной с ИВЛ пневмонии в этом случае маловероятно. Пациенты в контрольной группе получали антибиотики в соответствии с имеющейся в данном госпитале укоренившейся практикой. Микробиологическим посевы бронхоальвеолярного лаважа были сделаны у всех пациентов, а диагноз ВАП устанавливался при концентрациях колониеобразующих единиц не менее 104 на 1 мл жидкости, полученной при бронхоальвеолярном лаваже. Первичной конечной точкой исследования служило распределение свободных от антибиотиков дней, следующих после бронхоальвеолярного лаважа. Данные анализировались на основании «намерение лечить» (англ. an intention-to-treat basis), с дополнительным анализом по протоколу, который исключил пациентов, случайным образом отнесенных к группе вмешательства, которые по умолчанию не использовали обычные антибиотики из-за неспособности в получении адекватного результата при исследовании биомаркера. Оценка встроенного процесса изучала факторы, влияющие на принятие испытаний, набор пациентов и принятие решений. Это исследование зарегистрировано ISRCTN, ISRCTN65937227, and ClinicalTrials.gov, NCT01972425.

 

Результаты

С 6 ноября 2013 года по 13 сентября 2016 года 360 пациентов прошли скрининг для включения в исследование. 146 пациентов не соответствовали критериям включения, оставшиеся 214 пациентов были отобраны для исследования. Четыре пациента были исключены до рандомизации, а это означает, что 210 пациентов были случайным образом распределены в группу вмешательства (антибиотики на основании биомаркеров) (n = 104) или в группу контроля (рутинное применение антибиотиков) (n = 106). Один пациент из группы, ориентированной на биомаркеры, был отозван клинической командой до бронхоскопии и поэтому был исключен из анализа «намерение лечить». Мы не обнаружили существенных различий в первичном исходе в контексте распределения дней без антибиотиков через 7 дней после бронхоальвеолярного лаважа при анализе «намерения лечить» (p = 0·58). Бронхоальвеолярный лаваж был связан с небольшим и кратковременным увеличением потребности в кислороде. Установленные методы назначения лекарств, нежелание в проведении бронхоальвеолярного лаважа и зависимость от цепочки процедур, связанных с исследованиями, стали теми факторами, что нарушали процессы испытаний.

 

Интерпретация

Применение антибиотиков остается все еще очень высоким у пациентов с подозрением на пневмонию, связанную с ИВЛ. Применение быстрого и очень чувствительным теста исключения не привело у улучшению программы эффективного управления антибиотиками. Отсутствие эффекта может быть объяснено проведением микробиологического тестирования, а не плохим выполнением теста.

 

Заключение

Исключение связанных с вентилятором пневмоний с помощью биомаркеров не снижало применение антибиотиков в центрах, которые взяли на себя обязательство следовать рекомендациям теста. Оценка процесса показала, что отсутствие технологии принятия решения и поведения врача оказали большее влияние на результаты испытаний. Поведение при назначении антибиотиков кажется укоренившимся и не поддающимся изменению. Будущие испытания диагностических тестов для диагностики ВАП должны включать в себя подробные стратегии реализации, основанные на предварительной характеристике факторов, влияющих на назначение и принятие решений.


[~DETAIL_TEXT] =>

 Lancet Respir Med 2019

Published Online December 3, 2019

https://doi.org/10.1016/ S2213-2600(19)30367-4

 

Программа эффективного применения антибиотиков, ведомая биомаркерами, при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию (VAPrapid2): рандомизированное контролируемое исследование и оценка процесса

 

 

Перевод реферата оригинальной статьи «Biomarker-guided antibiotic stewardship in suspected ventilator-associated pneumonia (VAPrapid2): a randomised controlled trial and process evaluation»

 

Авторы: Thomas P Hellyer, Daniel F McAuley, Timothy S Walsh, Niall Anderson, Andrew Conway Morris, Suveer Singh, Paul Dark, Alistair I Roy, Gavin D Perkins, Ronan McMullan, Lydia M Emerson, Bronagh Blackwood, Stephen E Wright, Kallirroi Kefala, Cecilia M OKane, Simon V Baudouin, Ross L Paterson, Anthony J Rostron, Ashley Agus, Jonathan Bannard-Smith, Nicole M Robin, Ingeborg D Welters, Christopher Bassford, Bryan Yates, Craig Spencer, Shondipon K Laha, Jonathan Hulme, Stephen Bonner, Vanessa Linnett, Julian Sonksen, Tina Van Den Broeck, Gert Boschman, DW James Keenan, Jonathan Scott, A Joy Allen, Glenn Phair, Jennie Parker, Susan A Bowett, A John Simpson

 

UK Department of Health and the Wellcome Trust

 

Ключевые слова: вентилятор-ассоциированная пневмония, антибиотики, программа эффективного применения антибиотиков, РКИ

 

 

Введение

Вентилятор-ассоциированная пневмония остается самой распространенной инфекцией в отделениях интенсивной терапии, а точная диагностика остается трудной задачей, что приводит к чрезмерному применению антибиотиков. Низкие концентрации IL-1β and IL-8 в содержимом, полученном при бронхоальвеолярном лаваже, недавно были признаны, как эффективные маркеры для исключения вентилятор-ассоциированной пневмонии.

Клиническое исследование VAPrapid2 было нацелено на определение того, действительно ли измерение уровня IL-1β и IL-8 в содержимом, полученном при проведении бронхоальвеолярного лаважа, сможет эффективно и безопасно для пациента улучшить программу эффективного применения антибиотиков (англ. antibiotic stewardship) при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию.

 

Методы

Исследование VAPrapid2 является мультицентровым, рандомизированным, контролируемым исследованием пациентов, госпитализированных в 24 отделения реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ), находящихся в 17 госпиталях Национальной службы здравоохранения Великобритании (National Health Service hospital trusts). Пациенты были подвергнуты скринингу на предмет соответствия критериям и были включены, если им было 18 лет и старше, они были интубированы и подвергались искусственной вентиляции легких (ИВЛ) в течение не менее 48 часов и имели подозрение на пневмонию, связанную с ИВЛ. Пациенты были рандомизированы (1:1) на две группы - в одной антибиотики назначались на основании уровня биомаркеров (группа вмешательства), в другой группе проводилось рутинное назначение антибиотиков (контрольная группа). Бронхоальвеолярный лаваж проводился у всех пациентов. Измерение концентрации IL-1β и IL-8 в жидкости бронхоальвеолярного лаважа проводилось в группе пациентов группы вмешательства.

Если концентрации были ниже ранее подтвержденных пороговых значений, клиницистам было рекомендовано рассмотреть возможность прекращения применения антибиотиков, так как развитие связанной с ИВЛ пневмонии в этом случае маловероятно. Пациенты в контрольной группе получали антибиотики в соответствии с имеющейся в данном госпитале укоренившейся практикой. Микробиологическим посевы бронхоальвеолярного лаважа были сделаны у всех пациентов, а диагноз ВАП устанавливался при концентрациях колониеобразующих единиц не менее 104 на 1 мл жидкости, полученной при бронхоальвеолярном лаваже. Первичной конечной точкой исследования служило распределение свободных от антибиотиков дней, следующих после бронхоальвеолярного лаважа. Данные анализировались на основании «намерение лечить» (англ. an intention-to-treat basis), с дополнительным анализом по протоколу, который исключил пациентов, случайным образом отнесенных к группе вмешательства, которые по умолчанию не использовали обычные антибиотики из-за неспособности в получении адекватного результата при исследовании биомаркера. Оценка встроенного процесса изучала факторы, влияющие на принятие испытаний, набор пациентов и принятие решений. Это исследование зарегистрировано ISRCTN, ISRCTN65937227, and ClinicalTrials.gov, NCT01972425.

 

Результаты

С 6 ноября 2013 года по 13 сентября 2016 года 360 пациентов прошли скрининг для включения в исследование. 146 пациентов не соответствовали критериям включения, оставшиеся 214 пациентов были отобраны для исследования. Четыре пациента были исключены до рандомизации, а это означает, что 210 пациентов были случайным образом распределены в группу вмешательства (антибиотики на основании биомаркеров) (n = 104) или в группу контроля (рутинное применение антибиотиков) (n = 106). Один пациент из группы, ориентированной на биомаркеры, был отозван клинической командой до бронхоскопии и поэтому был исключен из анализа «намерение лечить». Мы не обнаружили существенных различий в первичном исходе в контексте распределения дней без антибиотиков через 7 дней после бронхоальвеолярного лаважа при анализе «намерения лечить» (p = 0·58). Бронхоальвеолярный лаваж был связан с небольшим и кратковременным увеличением потребности в кислороде. Установленные методы назначения лекарств, нежелание в проведении бронхоальвеолярного лаважа и зависимость от цепочки процедур, связанных с исследованиями, стали теми факторами, что нарушали процессы испытаний.

 

Интерпретация

Применение антибиотиков остается все еще очень высоким у пациентов с подозрением на пневмонию, связанную с ИВЛ. Применение быстрого и очень чувствительным теста исключения не привело у улучшению программы эффективного управления антибиотиками. Отсутствие эффекта может быть объяснено проведением микробиологического тестирования, а не плохим выполнением теста.

 

Заключение

Исключение связанных с вентилятором пневмоний с помощью биомаркеров не снижало применение антибиотиков в центрах, которые взяли на себя обязательство следовать рекомендациям теста. Оценка процесса показала, что отсутствие технологии принятия решения и поведения врача оказали большее влияние на результаты испытаний. Поведение при назначении антибиотиков кажется укоренившимся и не поддающимся изменению. Будущие испытания диагностических тестов для диагностики ВАП должны включать в себя подробные стратегии реализации, основанные на предварительной характеристике факторов, влияющих на назначение и принятие решений.


[DETAIL_PICTURE] => Array ( [ID] => 2765 [TIMESTAMP_X] => 06.02.2020 14:06:37 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2026 [WIDTH] => 3000 [FILE_SIZE] => 2759004 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8b5 [FILE_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [ORIGINAL_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ecc8b2e35c14f6dd9c87c7080d5fb835 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/8b5/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/8b5/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/8b5/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [ALT] => Клиническое исследование VAPrapid2 [TITLE] => Клиническое исследование VAPrapid2 ) [~DETAIL_PICTURE] => 2765 [DATE_ACTIVE_FROM] => 24.12.2019 [~DATE_ACTIVE_FROM] => 24.12.2019 [ACTIVE_FROM] => 24.12.2019 [~ACTIVE_FROM] => 24.12.2019 [SHOW_COUNTER] => 211 [~SHOW_COUNTER] => 211 [ID] => 7186 [~ID] => 7186 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [TIMESTAMP_X] => 06.02.2020 14:06:37 [~TIMESTAMP_X] => 06.02.2020 14:06:37 [LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [~LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/programma-effektivnogo-primeneniya-antibiotikov-vedomaya-biomarkerami-pri-podozrenii-na-ventilyator-/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/programma-effektivnogo-primeneniya-antibiotikov-vedomaya-biomarkerami-pri-podozrenii-na-ventilyator-/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => programma-effektivnogo-primeneniya-antibiotikov-vedomaya-biomarkerami-pri-podozrenii-na-ventilyator- [~CODE] => programma-effektivnogo-primeneniya-antibiotikov-vedomaya-biomarkerami-pri-podozrenii-na-ventilyator- [EXTERNAL_ID] => 7186 [~EXTERNAL_ID] => 7186 [IBLOCK_TYPE_ID] => articles [~IBLOCK_TYPE_ID] => articles [IBLOCK_CODE] => articles [~IBLOCK_CODE] => articles [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => content-articles [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => content-articles [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [NAV_CACHED_DATA] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 24 декабря 2019 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [NAME] => Клиническое исследование VAPrapid2 [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 2695 [TIMESTAMP_X] => 10.01.2020 16:27:54 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2026 [WIDTH] => 3000 [FILE_SIZE] => 2759004 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/799 [FILE_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [ORIGINAL_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 9408a6dde09e7b6fd3efeeec9bba644a [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/799/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/799/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/799/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [ALT] => Клиническое исследование VAPrapid2 [TITLE] => Клиническое исследование VAPrapid2 ) [DETAIL_TEXT] =>

 Lancet Respir Med 2019

Published Online December 3, 2019

https://doi.org/10.1016/ S2213-2600(19)30367-4

 

Программа эффективного применения антибиотиков, ведомая биомаркерами, при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию (VAPrapid2): рандомизированное контролируемое исследование и оценка процесса

 

 

Перевод реферата оригинальной статьи «Biomarker-guided antibiotic stewardship in suspected ventilator-associated pneumonia (VAPrapid2): a randomised controlled trial and process evaluation»

 

Авторы: Thomas P Hellyer, Daniel F McAuley, Timothy S Walsh, Niall Anderson, Andrew Conway Morris, Suveer Singh, Paul Dark, Alistair I Roy, Gavin D Perkins, Ronan McMullan, Lydia M Emerson, Bronagh Blackwood, Stephen E Wright, Kallirroi Kefala, Cecilia M OKane, Simon V Baudouin, Ross L Paterson, Anthony J Rostron, Ashley Agus, Jonathan Bannard-Smith, Nicole M Robin, Ingeborg D Welters, Christopher Bassford, Bryan Yates, Craig Spencer, Shondipon K Laha, Jonathan Hulme, Stephen Bonner, Vanessa Linnett, Julian Sonksen, Tina Van Den Broeck, Gert Boschman, DW James Keenan, Jonathan Scott, A Joy Allen, Glenn Phair, Jennie Parker, Susan A Bowett, A John Simpson

 

UK Department of Health and the Wellcome Trust

 

Ключевые слова: вентилятор-ассоциированная пневмония, антибиотики, программа эффективного применения антибиотиков, РКИ

 

 

Введение

Вентилятор-ассоциированная пневмония остается самой распространенной инфекцией в отделениях интенсивной терапии, а точная диагностика остается трудной задачей, что приводит к чрезмерному применению антибиотиков. Низкие концентрации IL-1β and IL-8 в содержимом, полученном при бронхоальвеолярном лаваже, недавно были признаны, как эффективные маркеры для исключения вентилятор-ассоциированной пневмонии.

Клиническое исследование VAPrapid2 было нацелено на определение того, действительно ли измерение уровня IL-1β и IL-8 в содержимом, полученном при проведении бронхоальвеолярного лаважа, сможет эффективно и безопасно для пациента улучшить программу эффективного применения антибиотиков (англ. antibiotic stewardship) при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию.

 

Методы

Исследование VAPrapid2 является мультицентровым, рандомизированным, контролируемым исследованием пациентов, госпитализированных в 24 отделения реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ), находящихся в 17 госпиталях Национальной службы здравоохранения Великобритании (National Health Service hospital trusts). Пациенты были подвергнуты скринингу на предмет соответствия критериям и были включены, если им было 18 лет и старше, они были интубированы и подвергались искусственной вентиляции легких (ИВЛ) в течение не менее 48 часов и имели подозрение на пневмонию, связанную с ИВЛ. Пациенты были рандомизированы (1:1) на две группы - в одной антибиотики назначались на основании уровня биомаркеров (группа вмешательства), в другой группе проводилось рутинное назначение антибиотиков (контрольная группа). Бронхоальвеолярный лаваж проводился у всех пациентов. Измерение концентрации IL-1β и IL-8 в жидкости бронхоальвеолярного лаважа проводилось в группе пациентов группы вмешательства.

Если концентрации были ниже ранее подтвержденных пороговых значений, клиницистам было рекомендовано рассмотреть возможность прекращения применения антибиотиков, так как развитие связанной с ИВЛ пневмонии в этом случае маловероятно. Пациенты в контрольной группе получали антибиотики в соответствии с имеющейся в данном госпитале укоренившейся практикой. Микробиологическим посевы бронхоальвеолярного лаважа были сделаны у всех пациентов, а диагноз ВАП устанавливался при концентрациях колониеобразующих единиц не менее 104 на 1 мл жидкости, полученной при бронхоальвеолярном лаваже. Первичной конечной точкой исследования служило распределение свободных от антибиотиков дней, следующих после бронхоальвеолярного лаважа. Данные анализировались на основании «намерение лечить» (англ. an intention-to-treat basis), с дополнительным анализом по протоколу, который исключил пациентов, случайным образом отнесенных к группе вмешательства, которые по умолчанию не использовали обычные антибиотики из-за неспособности в получении адекватного результата при исследовании биомаркера. Оценка встроенного процесса изучала факторы, влияющие на принятие испытаний, набор пациентов и принятие решений. Это исследование зарегистрировано ISRCTN, ISRCTN65937227, and ClinicalTrials.gov, NCT01972425.

 

Результаты

С 6 ноября 2013 года по 13 сентября 2016 года 360 пациентов прошли скрининг для включения в исследование. 146 пациентов не соответствовали критериям включения, оставшиеся 214 пациентов были отобраны для исследования. Четыре пациента были исключены до рандомизации, а это означает, что 210 пациентов были случайным образом распределены в группу вмешательства (антибиотики на основании биомаркеров) (n = 104) или в группу контроля (рутинное применение антибиотиков) (n = 106). Один пациент из группы, ориентированной на биомаркеры, был отозван клинической командой до бронхоскопии и поэтому был исключен из анализа «намерение лечить». Мы не обнаружили существенных различий в первичном исходе в контексте распределения дней без антибиотиков через 7 дней после бронхоальвеолярного лаважа при анализе «намерения лечить» (p = 0·58). Бронхоальвеолярный лаваж был связан с небольшим и кратковременным увеличением потребности в кислороде. Установленные методы назначения лекарств, нежелание в проведении бронхоальвеолярного лаважа и зависимость от цепочки процедур, связанных с исследованиями, стали теми факторами, что нарушали процессы испытаний.

 

Интерпретация

Применение антибиотиков остается все еще очень высоким у пациентов с подозрением на пневмонию, связанную с ИВЛ. Применение быстрого и очень чувствительным теста исключения не привело у улучшению программы эффективного управления антибиотиками. Отсутствие эффекта может быть объяснено проведением микробиологического тестирования, а не плохим выполнением теста.

 

Заключение

Исключение связанных с вентилятором пневмоний с помощью биомаркеров не снижало применение антибиотиков в центрах, которые взяли на себя обязательство следовать рекомендациям теста. Оценка процесса показала, что отсутствие технологии принятия решения и поведения врача оказали большее влияние на результаты испытаний. Поведение при назначении антибиотиков кажется укоренившимся и не поддающимся изменению. Будущие испытания диагностических тестов для диагностики ВАП должны включать в себя подробные стратегии реализации, основанные на предварительной характеристике факторов, влияющих на назначение и принятие решений.


[DETAIL_PICTURE] => Array ( [ID] => 2765 [TIMESTAMP_X] => 06.02.2020 14:06:37 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 2026 [WIDTH] => 3000 [FILE_SIZE] => 2759004 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/8b5 [FILE_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [ORIGINAL_NAME] => Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ecc8b2e35c14f6dd9c87c7080d5fb835 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/8b5/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/8b5/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/8b5/Depositphotos_11242196_xl-2015.jpg [ALT] => Клиническое исследование VAPrapid2 [TITLE] => Клиническое исследование VAPrapid2 ) [DATE_ACTIVE_FROM] => 24.12.2019 [ACTIVE_FROM] => 24.12.2019 [SHOW_COUNTER] => 211 ) [PROPERTIES] => Array ( [KEYWORDS] => Array ( [ID] => 1 [TIMESTAMP_X] => 2017-07-31 16:04:44 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ключевые слова [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => KEYWORDS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 102 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 774595 [VALUE] => Вентилятор-ассоциированная пневмония, антибиотики, программа эффективного применения антибиотиков, РКИ [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Вентилятор-ассоциированная пневмония, антибиотики, программа эффективного применения антибиотиков, РКИ [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ключевые слова [~DEFAULT_VALUE] => ) [DESCRIPTION] => Array ( [ID] => 64 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:16:15 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Описание [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => DESCRIPTION [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Описание [~DEFAULT_VALUE] => ) [BROWSER_TITLE] => Array ( [ID] => 9 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:18:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Заголовок окна браузера [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => BROWSER_TITLE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => content-articles-property-browser_title [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => Y [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Заголовок окна браузера [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 65 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:18:51 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Показывать на главной странице [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 786625 [VALUE] => да [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => да [VALUE_XML_ID] => Y [VALUE_SORT] => 500 [VALUE_ENUM_ID] => 1 [~VALUE] => да [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Показывать на главной странице [~DEFAULT_VALUE] => ) [vote_count] => Array ( [ID] => 100 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество проголосовавших [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => vote_count [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 785351 [VALUE] => 3 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 3 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество проголосовавших [~DEFAULT_VALUE] => ) [vote_sum] => Array ( [ID] => 101 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Сумма оценок [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => vote_sum [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 785352 [VALUE] => 11 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 11 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Сумма оценок [~DEFAULT_VALUE] => ) [rating] => Array ( [ID] => 102 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Рейтинг [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => rating [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 785353 [VALUE] => 3.67 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 3.67 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Рейтинг [~DEFAULT_VALUE] => ) [FAVORITES] => Array ( [ID] => 148 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-15 12:05:50 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Избранное [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FAVORITES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Избранное [~DEFAULT_VALUE] => ) [LIKE] => Array ( [ID] => 153 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-19 10:40:01 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Понравилось [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LIKE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Понравилось [~DEFAULT_VALUE] => ) [SUBTITLE] => Array ( [ID] => 93 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-22 15:43:39 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Подзаголовок [ACTIVE] => Y [SORT] => 501 [CODE] => SUBTITLE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подзаголовок [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR] => Array ( [ID] => 94 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 502 [CODE] => AUTHOR [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 774598 ) [VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [QUOTE] => Array ( [ID] => 95 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-22 16:30:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Цитата [ACTIVE] => Y [SORT] => 503 [CODE] => QUOTE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Цитата [~DEFAULT_VALUE] => ) [SLIDER] => Array ( [ID] => 98 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 13:50:37 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Слайдер [ACTIVE] => Y [SORT] => 503 [CODE] => SLIDER [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Слайдер [~DEFAULT_VALUE] => ) [SLIDER_DESC] => Array ( [ID] => 99 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 13:50:37 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Слайдер описание [ACTIVE] => Y [SORT] => 503 [CODE] => SLIDER_DESC [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Слайдер описание [~DEFAULT_VALUE] => ) [INFO_SOURCES] => Array ( [ID] => 96 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 10:51:22 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Информация и источники [ACTIVE] => Y [SORT] => 504 [CODE] => INFO_SOURCES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Информация и источники [~DEFAULT_VALUE] => ) [MATERIALS] => Array ( [ID] => 97 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 11:05:12 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Материалы к статье [ACTIVE] => Y [SORT] => 505 [CODE] => MATERIALS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Материалы к статье [~DEFAULT_VALUE] => ) [SUBJECTS] => Array ( [ID] => 66 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тематика [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => SUBJECTS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => directory [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [size] => 1 [width] => 0 [group] => N [multiple] => N [TABLE_NAME] => b_hlbd_subjects ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 774596 [1] => 774597 ) [VALUE] => Array ( [0] => statia [1] => translated ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => statia [1] => translated ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [~NAME] => Тематика [~DEFAULT_VALUE] => ) [COMMENTS_COUNT] => Array ( [ID] => 103 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 5010 [CODE] => COMMENTS_COUNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [FB2] => Array ( [ID] => 173 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-12 14:43:36 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => FB2 [ACTIVE] => Y [SORT] => 5020 [CODE] => FB2 [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => fb2 [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => FB2 [~DEFAULT_VALUE] => ) [ADD_DATES] => Array ( [ID] => 207 [TIMESTAMP_X] => 2018-05-11 11:01:14 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Дата добавления материалов [ACTIVE] => Y [SORT] => 5030 [CODE] => ADD_DATES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => Date [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Дата добавления материалов [~DEFAULT_VALUE] => ) [LENGHT] => [VIDEO_PREVIEW] => [VIDEO_FULL] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( [MAIN] => Array ( [ID] => 65 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:18:51 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Показывать на главной странице [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 786625 [VALUE] => да [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => да [VALUE_XML_ID] => Y [VALUE_SORT] => 500 [VALUE_ENUM_ID] => 1 [~VALUE] => да [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Показывать на главной странице [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => да ) [rating] => Array ( [ID] => 102 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Рейтинг [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => rating [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 785353 [VALUE] => 3.67 [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => 3.67 [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Рейтинг [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => 3.67 ) [AUTHOR] => Array ( [ID] => 94 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 502 [CODE] => AUTHOR [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 774598 ) [VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => [8] (info@sepsisforum.ru) Команда Сепсис Форума ) [SUBJECTS] => Array ( [ID] => 66 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тематика [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => SUBJECTS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => directory [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [size] => 1 [width] => 0 [group] => N [multiple] => N [TABLE_NAME] => b_hlbd_subjects ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 774596 [1] => 774597 ) [VALUE] => Array ( [0] => statia [1] => translated ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => statia [1] => translated ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [~NAME] => Тематика [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => Array ( [0] => Статья [1] => Перевод ) ) ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 26.08.2022 14:38:28 [~TIMESTAMP_X] => 26.08.2022 14:38:28 [IBLOCK_TYPE_ID] => articles [~IBLOCK_TYPE_ID] => articles [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => articles [~CODE] => articles [API_CODE] => [~API_CODE] => [NAME] => Статьи [~NAME] => Статьи [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [~SORT] => 200 [LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [~LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/#ELEMENT_CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/#ELEMENT_CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => /articles/#SECTION_CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => /articles/#SECTION_CODE#/ [CANONICAL_PAGE_URL] => [~CANONICAL_PAGE_URL] => [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => Статьи [~DESCRIPTION] => Статьи [DESCRIPTION_TYPE] => html [~DESCRIPTION_TYPE] => html [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => [~RSS_FILE_LIMIT] => [RSS_FILE_DAYS] => [~RSS_FILE_DAYS] => [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => content-articles [~XML_ID] => content-articles [TMP_ID] => 79a4a50658ff380feeea3c1c690acaa8 [~TMP_ID] => 79a4a50658ff380feeea3c1c690acaa8 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => Y [~INDEX_SECTION] => Y [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => Y [~SECTION_PROPERTY] => Y [PROPERTY_INDEX] => I [~PROPERTY_INDEX] => I [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы статей [~SECTIONS_NAME] => Разделы статей [SECTION_NAME] => Раздел статей [~SECTION_NAME] => Раздел статей [ELEMENTS_NAME] => Статьи [~ELEMENTS_NAME] => Статьи [ELEMENT_NAME] => Статья [~ELEMENT_NAME] => Статья [REST_ON] => N [~REST_ON] => N [EXTERNAL_ID] => content-articles [~EXTERNAL_ID] => content-articles [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => sepsisforum.ru [~SERVER_NAME] => sepsisforum.ru ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( ) ) [SECTION_URL] => [META_TAGS] => Array ( [TITLE] => Клиническое исследование VAPrapid2 [BROWSER_TITLE] => [KEYWORDS] => Вентилятор-ассоциированная пневмония, антибиотики, программа эффективного применения антибиотиков, РКИ [DESCRIPTION] => ) )
24 декабря 2019

Клиническое исследование VAPrapid2

#Статья #Перевод

 Lancet Respir Med 2019

Published Online December 3, 2019

https://doi.org/10.1016/ S2213-2600(19)30367-4

 

Программа эффективного применения антибиотиков, ведомая биомаркерами, при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию (VAPrapid2): рандомизированное контролируемое исследование и оценка процесса

 

 

Перевод реферата оригинальной статьи «Biomarker-guided antibiotic stewardship in suspected ventilator-associated pneumonia (VAPrapid2): a randomised controlled trial and process evaluation»

 

Авторы: Thomas P Hellyer, Daniel F McAuley, Timothy S Walsh, Niall Anderson, Andrew Conway Morris, Suveer Singh, Paul Dark, Alistair I Roy, Gavin D Perkins, Ronan McMullan, Lydia M Emerson, Bronagh Blackwood, Stephen E Wright, Kallirroi Kefala, Cecilia M OKane, Simon V Baudouin, Ross L Paterson, Anthony J Rostron, Ashley Agus, Jonathan Bannard-Smith, Nicole M Robin, Ingeborg D Welters, Christopher Bassford, Bryan Yates, Craig Spencer, Shondipon K Laha, Jonathan Hulme, Stephen Bonner, Vanessa Linnett, Julian Sonksen, Tina Van Den Broeck, Gert Boschman, DW James Keenan, Jonathan Scott, A Joy Allen, Glenn Phair, Jennie Parker, Susan A Bowett, A John Simpson

 

UK Department of Health and the Wellcome Trust

 

Ключевые слова: вентилятор-ассоциированная пневмония, антибиотики, программа эффективного применения антибиотиков, РКИ

 

 

Введение

Вентилятор-ассоциированная пневмония остается самой распространенной инфекцией в отделениях интенсивной терапии, а точная диагностика остается трудной задачей, что приводит к чрезмерному применению антибиотиков. Низкие концентрации IL-1β and IL-8 в содержимом, полученном при бронхоальвеолярном лаваже, недавно были признаны, как эффективные маркеры для исключения вентилятор-ассоциированной пневмонии.

Клиническое исследование VAPrapid2 было нацелено на определение того, действительно ли измерение уровня IL-1β и IL-8 в содержимом, полученном при проведении бронхоальвеолярного лаважа, сможет эффективно и безопасно для пациента улучшить программу эффективного применения антибиотиков (англ. antibiotic stewardship) при подозрении на вентилятор-ассоциированную пневмонию.

 

Методы

Исследование VAPrapid2 является мультицентровым, рандомизированным, контролируемым исследованием пациентов, госпитализированных в 24 отделения реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ), находящихся в 17 госпиталях Национальной службы здравоохранения Великобритании (National Health Service hospital trusts). Пациенты были подвергнуты скринингу на предмет соответствия критериям и были включены, если им было 18 лет и старше, они были интубированы и подвергались искусственной вентиляции легких (ИВЛ) в течение не менее 48 часов и имели подозрение на пневмонию, связанную с ИВЛ. Пациенты были рандомизированы (1:1) на две группы - в одной антибиотики назначались на основании уровня биомаркеров (группа вмешательства), в другой группе проводилось рутинное назначение антибиотиков (контрольная группа). Бронхоальвеолярный лаваж проводился у всех пациентов. Измерение концентрации IL-1β и IL-8 в жидкости бронхоальвеолярного лаважа проводилось в группе пациентов группы вмешательства.

Если концентрации были ниже ранее подтвержденных пороговых значений, клиницистам было рекомендовано рассмотреть возможность прекращения применения антибиотиков, так как развитие связанной с ИВЛ пневмонии в этом случае маловероятно. Пациенты в контрольной группе получали антибиотики в соответствии с имеющейся в данном госпитале укоренившейся практикой. Микробиологическим посевы бронхоальвеолярного лаважа были сделаны у всех пациентов, а диагноз ВАП устанавливался при концентрациях колониеобразующих единиц не менее 104 на 1 мл жидкости, полученной при бронхоальвеолярном лаваже. Первичной конечной точкой исследования служило распределение свободных от антибиотиков дней, следующих после бронхоальвеолярного лаважа. Данные анализировались на основании «намерение лечить» (англ. an intention-to-treat basis), с дополнительным анализом по протоколу, который исключил пациентов, случайным образом отнесенных к группе вмешательства, которые по умолчанию не использовали обычные антибиотики из-за неспособности в получении адекватного результата при исследовании биомаркера. Оценка встроенного процесса изучала факторы, влияющие на принятие испытаний, набор пациентов и принятие решений. Это исследование зарегистрировано ISRCTN, ISRCTN65937227, and ClinicalTrials.gov, NCT01972425.

 

Результаты

С 6 ноября 2013 года по 13 сентября 2016 года 360 пациентов прошли скрининг для включения в исследование. 146 пациентов не соответствовали критериям включения, оставшиеся 214 пациентов были отобраны для исследования. Четыре пациента были исключены до рандомизации, а это означает, что 210 пациентов были случайным образом распределены в группу вмешательства (антибиотики на основании биомаркеров) (n = 104) или в группу контроля (рутинное применение антибиотиков) (n = 106). Один пациент из группы, ориентированной на биомаркеры, был отозван клинической командой до бронхоскопии и поэтому был исключен из анализа «намерение лечить». Мы не обнаружили существенных различий в первичном исходе в контексте распределения дней без антибиотиков через 7 дней после бронхоальвеолярного лаважа при анализе «намерения лечить» (p = 0·58). Бронхоальвеолярный лаваж был связан с небольшим и кратковременным увеличением потребности в кислороде. Установленные методы назначения лекарств, нежелание в проведении бронхоальвеолярного лаважа и зависимость от цепочки процедур, связанных с исследованиями, стали теми факторами, что нарушали процессы испытаний.

 

Интерпретация

Применение антибиотиков остается все еще очень высоким у пациентов с подозрением на пневмонию, связанную с ИВЛ. Применение быстрого и очень чувствительным теста исключения не привело у улучшению программы эффективного управления антибиотиками. Отсутствие эффекта может быть объяснено проведением микробиологического тестирования, а не плохим выполнением теста.

 

Заключение

Исключение связанных с вентилятором пневмоний с помощью биомаркеров не снижало применение антибиотиков в центрах, которые взяли на себя обязательство следовать рекомендациям теста. Оценка процесса показала, что отсутствие технологии принятия решения и поведения врача оказали большее влияние на результаты испытаний. Поведение при назначении антибиотиков кажется укоренившимся и не поддающимся изменению. Будущие испытания диагностических тестов для диагностики ВАП должны включать в себя подробные стратегии реализации, основанные на предварительной характеристике факторов, влияющих на назначение и принятие решений.


Новые публикации

Все публикации
12 февраля 2024
Ангиотензин II