ОПЫТ, НОВЫЕ ЗНАНИЯ И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПОМОГАЮТ НАМ СПАСАТЬ ЖИЗНИ ТЫСЯЧ ЛЮДЕЙ
		Array
(
    [NAME] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор
    [~NAME] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор
    [PREVIEW_PICTURE] => Array
        (
            [ID] => 4063
            [TIMESTAMP_X] => 05.08.2021 18:22:25
            [MODULE_ID] => iblock
            [HEIGHT] => 288
            [WIDTH] => 432
            [FILE_SIZE] => 29785
            [CONTENT_TYPE] => image/jpeg
            [SUBDIR] => iblock/670
            [FILE_NAME] => 050821.jpg
            [ORIGINAL_NAME] => 050821.jpg
            [DESCRIPTION] => 
            [HANDLER_ID] => 
            [EXTERNAL_ID] => 419c5e2519227713d50182844f2ff5f9
            [VERSION_ORIGINAL_ID] => 
            [META] => 
            [SRC] => /upload/iblock/670/050821.jpg
            [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/670/050821.jpg
            [SAFE_SRC] => /upload/iblock/670/050821.jpg
            [ALT] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор
            [TITLE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор
        )

    [~PREVIEW_PICTURE] => 4063
    [DETAIL_TEXT] => 

Preau, S., Vodovar, D., Jung, B. et al. Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review. Ann. Intensive Care 11, 104 (2021). https://doi.org/10.1186/s13613-021-00893-7

Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор

Перевод реферата оригинальной статьи: «Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review»

Авторы: Sebastien Preau, Dominique Vodovar, Boris Jung, Steve Lancel, Lara Zafrani, Aurelien Flatres, Mehdi Oualha, Guillaume Voiriot, Youenn Jouan, Jeremie Joffre, Fabrice Huel, Nicolas De Prost, Stein Silva, Eric Azabou и Peter Radermacher

U1167 - RID-AGE - Facteurs de Risque et Déterminants Moléculaires des Maladies Liées au Vieillissement, University Lille, Inserm, CHU Lille, Institut Pasteur de Lille, F-59000 Lille, France.

Centre AntiPoison de Paris, Hôpital Fernand Widal, APHP, 75010 Paris, France.

Faculté de pharmacie, UMRS 1144, 75006 Paris, France. 4Université de Paris, UFR de Médecine, 75010 Paris, France.

Medical Intensive Care Unit, Lapeyronie Teaching Hospital, Montpellier Uni- versity Hospital and PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France.

Médecine Intensive Réanimation, Hôpital Saint-Louis, AP-HP, Université de Paris, Paris, France.

INSERM UMR 976, Hôpital Saint Louis, Université de Paris, Paris, France. 8PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France. Pediatric Intensive Care Unit, Necker Hospital, APHP, Centre - Paris University, Paris, France. 1

Service de Médecine Intensive Réanimation, Sorbonne Uni- versité, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Tenon, Paris, France. Service de Médecine Intensive Réanimation, CHRU Tours, Tours, France.

Faculté de Médecine de Tours, INSERM U1100 Centre d’Etudes des Patholo- gies Respiratoires, Tours, France.

Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, CA 94143, USA.

Réanimation médico-chirurgicale, Université de Paris, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Louis Mourier, Paris, France.

Service de Réanimation Médicale, Hôpital Henri Mondor, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Cedex 94010 Créteil, France.

Réanimation URM CHU Purpan, Cedex 31300 Toulouse, France.

Toulouse NeuroImaging Center INSERM1214, Cedex 31300 Toulouse, France.

Clinical Neurophysiology and Neuromodulation Unit, Departments of Physiology and Critical Care Medicine, Raymond Poincaré Hospital, AP-HP, Inserm UMR 1173, Infection and Inflammation (2I), University of Versailles (UVSQ), Paris-Saclay University, Paris, France.

Institut für Anästhesiologische Pathophysiologie und Verfahrensentwicklung, Universitätsklinikum, Ulm, Germany.

Введение: все больше и больше доказательств того, что органная дисфункция при сепсисе ассоциируется с нарушениями метаболизма. Результаты недавно проведенных исследований привели к лучшему пониманию роли митохондриальной дисфункции и утилизации субстратов в патофизиологии органной дисфункции, связанной с сепсисом. Целью данного обзора стало представление этих данных как единого целого с выделением направлений будущих исследований.

Основной текст: сепсис характеризуется как системными, так и орган-специфическими изменениями метаболизма. Деформации потребления кислорода, увеличение уровней циркулирующих субстратов, повреждение окисления глюкозы и жиров вместе с дисфункциями митохондрий — все это ассоциируется с органным повреждением и неблагоприятными исходами как в исследованиях на животных моделях сепсиса, так и в клинических исследованиях. Имеет значение и патофизиологическая значимость биоэнергетики и метаболизма и здесь примерами могут послужить церебральная дисфункция, кардиомиопатия, острое повреждение почек, недостаточность функции диафрагмы и, наконец, связанные с сепсисом нарушения функционирования иммунной системы.

Выводы: наше растущее понимание как в использовании субстратов, так и в патофизиологии митохондриальной дисфункции, может проложить путь к развитию новых диагностических и терапевтических подходов. В свою очередь, эти новые подходы позволят клиницистам идентифицировать подгруппы пациентов с сепсисом, что, в свою очередь, приведет к следующим шагам в развитии стратегий персонализированной медицины. Будущие исследования оценят результаты внедрения новых биоэнергетических мишеней для целенаправленной терапии, что обеспечит коррекцию нарушений метаболизма и разрешение митохондриальной дисфункции.


[~DETAIL_TEXT] =>

Preau, S., Vodovar, D., Jung, B. et al. Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review. Ann. Intensive Care 11, 104 (2021). https://doi.org/10.1186/s13613-021-00893-7

Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор

Перевод реферата оригинальной статьи: «Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review»

Авторы: Sebastien Preau, Dominique Vodovar, Boris Jung, Steve Lancel, Lara Zafrani, Aurelien Flatres, Mehdi Oualha, Guillaume Voiriot, Youenn Jouan, Jeremie Joffre, Fabrice Huel, Nicolas De Prost, Stein Silva, Eric Azabou и Peter Radermacher

U1167 - RID-AGE - Facteurs de Risque et Déterminants Moléculaires des Maladies Liées au Vieillissement, University Lille, Inserm, CHU Lille, Institut Pasteur de Lille, F-59000 Lille, France.

Centre AntiPoison de Paris, Hôpital Fernand Widal, APHP, 75010 Paris, France.

Faculté de pharmacie, UMRS 1144, 75006 Paris, France. 4Université de Paris, UFR de Médecine, 75010 Paris, France.

Medical Intensive Care Unit, Lapeyronie Teaching Hospital, Montpellier Uni- versity Hospital and PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France.

Médecine Intensive Réanimation, Hôpital Saint-Louis, AP-HP, Université de Paris, Paris, France.

INSERM UMR 976, Hôpital Saint Louis, Université de Paris, Paris, France. 8PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France. Pediatric Intensive Care Unit, Necker Hospital, APHP, Centre - Paris University, Paris, France. 1

Service de Médecine Intensive Réanimation, Sorbonne Uni- versité, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Tenon, Paris, France. Service de Médecine Intensive Réanimation, CHRU Tours, Tours, France.

Faculté de Médecine de Tours, INSERM U1100 Centre d’Etudes des Patholo- gies Respiratoires, Tours, France.

Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, CA 94143, USA.

Réanimation médico-chirurgicale, Université de Paris, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Louis Mourier, Paris, France.

Service de Réanimation Médicale, Hôpital Henri Mondor, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Cedex 94010 Créteil, France.

Réanimation URM CHU Purpan, Cedex 31300 Toulouse, France.

Toulouse NeuroImaging Center INSERM1214, Cedex 31300 Toulouse, France.

Clinical Neurophysiology and Neuromodulation Unit, Departments of Physiology and Critical Care Medicine, Raymond Poincaré Hospital, AP-HP, Inserm UMR 1173, Infection and Inflammation (2I), University of Versailles (UVSQ), Paris-Saclay University, Paris, France.

Institut für Anästhesiologische Pathophysiologie und Verfahrensentwicklung, Universitätsklinikum, Ulm, Germany.

Введение: все больше и больше доказательств того, что органная дисфункция при сепсисе ассоциируется с нарушениями метаболизма. Результаты недавно проведенных исследований привели к лучшему пониманию роли митохондриальной дисфункции и утилизации субстратов в патофизиологии органной дисфункции, связанной с сепсисом. Целью данного обзора стало представление этих данных как единого целого с выделением направлений будущих исследований.

Основной текст: сепсис характеризуется как системными, так и орган-специфическими изменениями метаболизма. Деформации потребления кислорода, увеличение уровней циркулирующих субстратов, повреждение окисления глюкозы и жиров вместе с дисфункциями митохондрий — все это ассоциируется с органным повреждением и неблагоприятными исходами как в исследованиях на животных моделях сепсиса, так и в клинических исследованиях. Имеет значение и патофизиологическая значимость биоэнергетики и метаболизма и здесь примерами могут послужить церебральная дисфункция, кардиомиопатия, острое повреждение почек, недостаточность функции диафрагмы и, наконец, связанные с сепсисом нарушения функционирования иммунной системы.

Выводы: наше растущее понимание как в использовании субстратов, так и в патофизиологии митохондриальной дисфункции, может проложить путь к развитию новых диагностических и терапевтических подходов. В свою очередь, эти новые подходы позволят клиницистам идентифицировать подгруппы пациентов с сепсисом, что, в свою очередь, приведет к следующим шагам в развитии стратегий персонализированной медицины. Будущие исследования оценят результаты внедрения новых биоэнергетических мишеней для целенаправленной терапии, что обеспечит коррекцию нарушений метаболизма и разрешение митохондриальной дисфункции.


[DETAIL_PICTURE] => [~DETAIL_PICTURE] => [DATE_ACTIVE_FROM] => 05.08.2021 [~DATE_ACTIVE_FROM] => 05.08.2021 [ACTIVE_FROM_X] => 2021-08-05 00:00:00 [~ACTIVE_FROM_X] => 2021-08-05 00:00:00 [ACTIVE_FROM] => 05.08.2021 [~ACTIVE_FROM] => 05.08.2021 [SHOW_COUNTER] => 444 [~SHOW_COUNTER] => 444 [ID] => 8216 [~ID] => 8216 [IBLOCK_ID] => 2 [~IBLOCK_ID] => 2 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [DETAIL_TEXT_TYPE] => html [~DETAIL_TEXT_TYPE] => html [PREVIEW_TEXT] => [~PREVIEW_TEXT] => [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [TIMESTAMP_X] => 05.08.2021 18:24:26 [~TIMESTAMP_X] => 05.08.2021 18:24:26 [LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [~LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/energeticheskaya-disfunktsiya-pri-sepsise-narrativnyy-obzor/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/energeticheskaya-disfunktsiya-pri-sepsise-narrativnyy-obzor/ [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => energeticheskaya-disfunktsiya-pri-sepsise-narrativnyy-obzor [~CODE] => energeticheskaya-disfunktsiya-pri-sepsise-narrativnyy-obzor [EXTERNAL_ID] => 8216 [~EXTERNAL_ID] => 8216 [IBLOCK_TYPE_ID] => articles [~IBLOCK_TYPE_ID] => articles [IBLOCK_CODE] => articles [~IBLOCK_CODE] => articles [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => content-articles [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => content-articles [LID] => s1 [~LID] => s1 [NAV_RESULT] => [NAV_CACHED_DATA] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 5 августа 2021 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [NAME] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 4063 [TIMESTAMP_X] => 05.08.2021 18:22:25 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 288 [WIDTH] => 432 [FILE_SIZE] => 29785 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/670 [FILE_NAME] => 050821.jpg [ORIGINAL_NAME] => 050821.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 419c5e2519227713d50182844f2ff5f9 [VERSION_ORIGINAL_ID] => [META] => [SRC] => /upload/iblock/670/050821.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/670/050821.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/670/050821.jpg [ALT] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [TITLE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор ) [DETAIL_TEXT] =>

Preau, S., Vodovar, D., Jung, B. et al. Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review. Ann. Intensive Care 11, 104 (2021). https://doi.org/10.1186/s13613-021-00893-7

Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор

Перевод реферата оригинальной статьи: «Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review»

Авторы: Sebastien Preau, Dominique Vodovar, Boris Jung, Steve Lancel, Lara Zafrani, Aurelien Flatres, Mehdi Oualha, Guillaume Voiriot, Youenn Jouan, Jeremie Joffre, Fabrice Huel, Nicolas De Prost, Stein Silva, Eric Azabou и Peter Radermacher

U1167 - RID-AGE - Facteurs de Risque et Déterminants Moléculaires des Maladies Liées au Vieillissement, University Lille, Inserm, CHU Lille, Institut Pasteur de Lille, F-59000 Lille, France.

Centre AntiPoison de Paris, Hôpital Fernand Widal, APHP, 75010 Paris, France.

Faculté de pharmacie, UMRS 1144, 75006 Paris, France. 4Université de Paris, UFR de Médecine, 75010 Paris, France.

Medical Intensive Care Unit, Lapeyronie Teaching Hospital, Montpellier Uni- versity Hospital and PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France.

Médecine Intensive Réanimation, Hôpital Saint-Louis, AP-HP, Université de Paris, Paris, France.

INSERM UMR 976, Hôpital Saint Louis, Université de Paris, Paris, France. 8PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France. Pediatric Intensive Care Unit, Necker Hospital, APHP, Centre - Paris University, Paris, France. 1

Service de Médecine Intensive Réanimation, Sorbonne Uni- versité, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Tenon, Paris, France. Service de Médecine Intensive Réanimation, CHRU Tours, Tours, France.

Faculté de Médecine de Tours, INSERM U1100 Centre d’Etudes des Patholo- gies Respiratoires, Tours, France.

Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, CA 94143, USA.

Réanimation médico-chirurgicale, Université de Paris, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Louis Mourier, Paris, France.

Service de Réanimation Médicale, Hôpital Henri Mondor, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Cedex 94010 Créteil, France.

Réanimation URM CHU Purpan, Cedex 31300 Toulouse, France.

Toulouse NeuroImaging Center INSERM1214, Cedex 31300 Toulouse, France.

Clinical Neurophysiology and Neuromodulation Unit, Departments of Physiology and Critical Care Medicine, Raymond Poincaré Hospital, AP-HP, Inserm UMR 1173, Infection and Inflammation (2I), University of Versailles (UVSQ), Paris-Saclay University, Paris, France.

Institut für Anästhesiologische Pathophysiologie und Verfahrensentwicklung, Universitätsklinikum, Ulm, Germany.

Введение: все больше и больше доказательств того, что органная дисфункция при сепсисе ассоциируется с нарушениями метаболизма. Результаты недавно проведенных исследований привели к лучшему пониманию роли митохондриальной дисфункции и утилизации субстратов в патофизиологии органной дисфункции, связанной с сепсисом. Целью данного обзора стало представление этих данных как единого целого с выделением направлений будущих исследований.

Основной текст: сепсис характеризуется как системными, так и орган-специфическими изменениями метаболизма. Деформации потребления кислорода, увеличение уровней циркулирующих субстратов, повреждение окисления глюкозы и жиров вместе с дисфункциями митохондрий — все это ассоциируется с органным повреждением и неблагоприятными исходами как в исследованиях на животных моделях сепсиса, так и в клинических исследованиях. Имеет значение и патофизиологическая значимость биоэнергетики и метаболизма и здесь примерами могут послужить церебральная дисфункция, кардиомиопатия, острое повреждение почек, недостаточность функции диафрагмы и, наконец, связанные с сепсисом нарушения функционирования иммунной системы.

Выводы: наше растущее понимание как в использовании субстратов, так и в патофизиологии митохондриальной дисфункции, может проложить путь к развитию новых диагностических и терапевтических подходов. В свою очередь, эти новые подходы позволят клиницистам идентифицировать подгруппы пациентов с сепсисом, что, в свою очередь, приведет к следующим шагам в развитии стратегий персонализированной медицины. Будущие исследования оценят результаты внедрения новых биоэнергетических мишеней для целенаправленной терапии, что обеспечит коррекцию нарушений метаболизма и разрешение митохондриальной дисфункции.


[DETAIL_PICTURE] => [DATE_ACTIVE_FROM] => 05.08.2021 [ACTIVE_FROM] => 05.08.2021 [SHOW_COUNTER] => 444 ) [PROPERTIES] => Array ( [KEYWORDS] => Array ( [ID] => 1 [TIMESTAMP_X] => 2017-07-31 16:04:44 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Ключевые слова [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => KEYWORDS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => 102 [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Ключевые слова [~DEFAULT_VALUE] => ) [DESCRIPTION] => Array ( [ID] => 64 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:16:15 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Описание [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => DESCRIPTION [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 826505 [VALUE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Описание [~DEFAULT_VALUE] => ) [BROWSER_TITLE] => Array ( [ID] => 9 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:18:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Заголовок окна браузера [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => BROWSER_TITLE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => content-articles-property-browser_title [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => Y [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 826504 [VALUE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Заголовок окна браузера [~DEFAULT_VALUE] => ) [MAIN] => Array ( [ID] => 65 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:18:51 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Показывать на главной странице [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 826508 [VALUE] => да [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => да [VALUE_XML_ID] => Y [VALUE_SORT] => 500 [VALUE_ENUM_ID] => 1 [~VALUE] => да [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Показывать на главной странице [~DEFAULT_VALUE] => ) [vote_count] => Array ( [ID] => 100 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество проголосовавших [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => vote_count [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество проголосовавших [~DEFAULT_VALUE] => ) [vote_sum] => Array ( [ID] => 101 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Сумма оценок [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => vote_sum [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Сумма оценок [~DEFAULT_VALUE] => ) [rating] => Array ( [ID] => 102 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Рейтинг [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => rating [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => N [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Рейтинг [~DEFAULT_VALUE] => ) [FAVORITES] => Array ( [ID] => 148 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-15 12:05:50 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Избранное [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => FAVORITES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Избранное [~DEFAULT_VALUE] => ) [LIKE] => Array ( [ID] => 153 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-19 10:40:01 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Понравилось [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => LIKE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Понравилось [~DEFAULT_VALUE] => ) [SUBTITLE] => Array ( [ID] => 93 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-22 15:43:39 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Подзаголовок [ACTIVE] => Y [SORT] => 501 [CODE] => SUBTITLE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Подзаголовок [~DEFAULT_VALUE] => ) [AUTHOR] => Array ( [ID] => 94 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 502 [CODE] => AUTHOR [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 826507 ) [VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => ) [QUOTE] => Array ( [ID] => 95 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-22 16:30:23 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Цитата [ACTIVE] => Y [SORT] => 503 [CODE] => QUOTE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Цитата [~DEFAULT_VALUE] => ) [SLIDER] => Array ( [ID] => 98 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 13:50:37 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Слайдер [ACTIVE] => Y [SORT] => 503 [CODE] => SLIDER [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Слайдер [~DEFAULT_VALUE] => ) [SLIDER_DESC] => Array ( [ID] => 99 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 13:50:37 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Слайдер описание [ACTIVE] => Y [SORT] => 503 [CODE] => SLIDER_DESC [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Слайдер описание [~DEFAULT_VALUE] => ) [INFO_SOURCES] => Array ( [ID] => 96 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 10:51:22 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Информация и источники [ACTIVE] => Y [SORT] => 504 [CODE] => INFO_SOURCES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Информация и источники [~DEFAULT_VALUE] => ) [MATERIALS] => Array ( [ID] => 97 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-23 11:05:12 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Материалы к статье [ACTIVE] => Y [SORT] => 505 [CODE] => MATERIALS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => Y [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Материалы к статье [~DEFAULT_VALUE] => ) [SUBJECTS] => Array ( [ID] => 66 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тематика [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => SUBJECTS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => directory [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [size] => 1 [width] => 0 [group] => N [multiple] => N [TABLE_NAME] => b_hlbd_subjects ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 826506 ) [VALUE] => Array ( [0] => sepsis ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => sepsis ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~NAME] => Тематика [~DEFAULT_VALUE] => ) [COMMENTS_COUNT] => Array ( [ID] => 103 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-29 13:04:27 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Количество комментариев [ACTIVE] => Y [SORT] => 5010 [CODE] => COMMENTS_COUNT [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Количество комментариев [~DEFAULT_VALUE] => ) [FB2] => Array ( [ID] => 173 [TIMESTAMP_X] => 2017-10-12 14:43:36 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => FB2 [ACTIVE] => Y [SORT] => 5020 [CODE] => FB2 [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => F [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => fb2 [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => FB2 [~DEFAULT_VALUE] => ) [ADD_DATES] => Array ( [ID] => 207 [TIMESTAMP_X] => 2018-05-11 11:01:14 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Дата добавления материалов [ACTIVE] => Y [SORT] => 5030 [CODE] => ADD_DATES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => Date [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Дата добавления материалов [~DEFAULT_VALUE] => ) [LENGHT] => [VIDEO_PREVIEW] => [VIDEO_FULL] => ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( [MAIN] => Array ( [ID] => 65 [TIMESTAMP_X] => 2017-08-02 11:18:51 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Показывать на главной странице [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => MAIN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => L [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => C [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => 826508 [VALUE] => да [DESCRIPTION] => [VALUE_ENUM] => да [VALUE_XML_ID] => Y [VALUE_SORT] => 500 [VALUE_ENUM_ID] => 1 [~VALUE] => да [~DESCRIPTION] => [~NAME] => Показывать на главной странице [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => да ) [AUTHOR] => Array ( [ID] => 94 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Автор [ACTIVE] => Y [SORT] => 502 [CODE] => AUTHOR [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 1 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => UserID [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 826507 ) [VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => 8 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~NAME] => Автор [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => [8] (info@sepsisforum.ru) Команда Сепсис Форума ) [SUBJECTS] => Array ( [ID] => 66 [TIMESTAMP_X] => 2017-09-07 12:12:40 [IBLOCK_ID] => 2 [NAME] => Тематика [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => SUBJECTS [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => Y [VERSION] => 1 [USER_TYPE] => directory [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [size] => 1 [width] => 0 [group] => N [multiple] => N [TABLE_NAME] => b_hlbd_subjects ) [HINT] => [PROPERTY_VALUE_ID] => Array ( [0] => 826506 ) [VALUE] => Array ( [0] => sepsis ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [VALUE_ENUM] => [VALUE_XML_ID] => [VALUE_SORT] => [~VALUE] => Array ( [0] => sepsis ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~NAME] => Тематика [~DEFAULT_VALUE] => [DISPLAY_VALUE] => Сепсис ) ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 2 [~ID] => 2 [TIMESTAMP_X] => 26.08.2022 14:38:28 [~TIMESTAMP_X] => 26.08.2022 14:38:28 [IBLOCK_TYPE_ID] => articles [~IBLOCK_TYPE_ID] => articles [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => articles [~CODE] => articles [API_CODE] => [~API_CODE] => [NAME] => Статьи [~NAME] => Статьи [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [~SORT] => 200 [LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [~LIST_PAGE_URL] => /library/articles/ [DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/#ELEMENT_CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /library/articles/#ELEMENT_CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => /articles/#SECTION_CODE#/ [~SECTION_PAGE_URL] => /articles/#SECTION_CODE#/ [CANONICAL_PAGE_URL] => [~CANONICAL_PAGE_URL] => [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => Статьи [~DESCRIPTION] => Статьи [DESCRIPTION_TYPE] => html [~DESCRIPTION_TYPE] => html [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => [~RSS_FILE_LIMIT] => [RSS_FILE_DAYS] => [~RSS_FILE_DAYS] => [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => content-articles [~XML_ID] => content-articles [TMP_ID] => 79a4a50658ff380feeea3c1c690acaa8 [~TMP_ID] => 79a4a50658ff380feeea3c1c690acaa8 [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => Y [~INDEX_SECTION] => Y [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => Y [~SECTION_PROPERTY] => Y [PROPERTY_INDEX] => I [~PROPERTY_INDEX] => I [VERSION] => 1 [~VERSION] => 1 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы статей [~SECTIONS_NAME] => Разделы статей [SECTION_NAME] => Раздел статей [~SECTION_NAME] => Раздел статей [ELEMENTS_NAME] => Статьи [~ELEMENTS_NAME] => Статьи [ELEMENT_NAME] => Статья [~ELEMENT_NAME] => Статья [REST_ON] => N [~REST_ON] => N [EXTERNAL_ID] => content-articles [~EXTERNAL_ID] => content-articles [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => sepsisforum.ru [~SERVER_NAME] => sepsisforum.ru ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( ) ) [SECTION_URL] => [META_TAGS] => Array ( [TITLE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [BROWSER_TITLE] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор [KEYWORDS] => [DESCRIPTION] => Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор ) )
5 августа 2021

Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор

#Сепсис

Preau, S., Vodovar, D., Jung, B. et al. Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review. Ann. Intensive Care 11, 104 (2021). https://doi.org/10.1186/s13613-021-00893-7

Энергетическая дисфункция при сепсисе: нарративный обзор

Перевод реферата оригинальной статьи: «Energetic dysfunction in sepsis: a narrative review»

Авторы: Sebastien Preau, Dominique Vodovar, Boris Jung, Steve Lancel, Lara Zafrani, Aurelien Flatres, Mehdi Oualha, Guillaume Voiriot, Youenn Jouan, Jeremie Joffre, Fabrice Huel, Nicolas De Prost, Stein Silva, Eric Azabou и Peter Radermacher

U1167 - RID-AGE - Facteurs de Risque et Déterminants Moléculaires des Maladies Liées au Vieillissement, University Lille, Inserm, CHU Lille, Institut Pasteur de Lille, F-59000 Lille, France.

Centre AntiPoison de Paris, Hôpital Fernand Widal, APHP, 75010 Paris, France.

Faculté de pharmacie, UMRS 1144, 75006 Paris, France. 4Université de Paris, UFR de Médecine, 75010 Paris, France.

Medical Intensive Care Unit, Lapeyronie Teaching Hospital, Montpellier Uni- versity Hospital and PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France.

Médecine Intensive Réanimation, Hôpital Saint-Louis, AP-HP, Université de Paris, Paris, France.

INSERM UMR 976, Hôpital Saint Louis, Université de Paris, Paris, France. 8PhyMedExp, University of Montpellier, Montpellier, France. Pediatric Intensive Care Unit, Necker Hospital, APHP, Centre - Paris University, Paris, France. 1

Service de Médecine Intensive Réanimation, Sorbonne Uni- versité, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Tenon, Paris, France. Service de Médecine Intensive Réanimation, CHRU Tours, Tours, France.

Faculté de Médecine de Tours, INSERM U1100 Centre d’Etudes des Patholo- gies Respiratoires, Tours, France.

Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, CA 94143, USA.

Réanimation médico-chirurgicale, Université de Paris, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Hôpital Louis Mourier, Paris, France.

Service de Réanimation Médicale, Hôpital Henri Mondor, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Cedex 94010 Créteil, France.

Réanimation URM CHU Purpan, Cedex 31300 Toulouse, France.

Toulouse NeuroImaging Center INSERM1214, Cedex 31300 Toulouse, France.

Clinical Neurophysiology and Neuromodulation Unit, Departments of Physiology and Critical Care Medicine, Raymond Poincaré Hospital, AP-HP, Inserm UMR 1173, Infection and Inflammation (2I), University of Versailles (UVSQ), Paris-Saclay University, Paris, France.

Institut für Anästhesiologische Pathophysiologie und Verfahrensentwicklung, Universitätsklinikum, Ulm, Germany.

Введение: все больше и больше доказательств того, что органная дисфункция при сепсисе ассоциируется с нарушениями метаболизма. Результаты недавно проведенных исследований привели к лучшему пониманию роли митохондриальной дисфункции и утилизации субстратов в патофизиологии органной дисфункции, связанной с сепсисом. Целью данного обзора стало представление этих данных как единого целого с выделением направлений будущих исследований.

Основной текст: сепсис характеризуется как системными, так и орган-специфическими изменениями метаболизма. Деформации потребления кислорода, увеличение уровней циркулирующих субстратов, повреждение окисления глюкозы и жиров вместе с дисфункциями митохондрий — все это ассоциируется с органным повреждением и неблагоприятными исходами как в исследованиях на животных моделях сепсиса, так и в клинических исследованиях. Имеет значение и патофизиологическая значимость биоэнергетики и метаболизма и здесь примерами могут послужить церебральная дисфункция, кардиомиопатия, острое повреждение почек, недостаточность функции диафрагмы и, наконец, связанные с сепсисом нарушения функционирования иммунной системы.

Выводы: наше растущее понимание как в использовании субстратов, так и в патофизиологии митохондриальной дисфункции, может проложить путь к развитию новых диагностических и терапевтических подходов. В свою очередь, эти новые подходы позволят клиницистам идентифицировать подгруппы пациентов с сепсисом, что, в свою очередь, приведет к следующим шагам в развитии стратегий персонализированной медицины. Будущие исследования оценят результаты внедрения новых биоэнергетических мишеней для целенаправленной терапии, что обеспечит коррекцию нарушений метаболизма и разрешение митохондриальной дисфункции.


Новые публикации

Все публикации